Bundesstraße, Bahntrasse und Zufahrtsstraßen prägen das Stadtbild und stellen zusätzlich Barrieren im Stadtgefüge dar. Bestehende Verkehrsknotenpunkte entsprechen aktuell allein verkehrstechnischen Erfordernissen. Die Gestaltung und Begrünung der verkehrlichen Infrastruktur dient der optischen Aufwertung sowie der Förderung der biologischen Vielfalt.
Besonders in Bereichen der Stadteingänge (Ankunftsbereiche) soll Straßenbegleitgrün angelegt oder Bestandsflächen qualifiziert werden. Im Zusammenspiel mit der Begrünung von Fassaden sollen kleinklimatische Verbesserungen im hoch versiegelten Bereich der Kernstadt erreicht werden.